Suteki na Serenade (tradução)

Constelações no céu eles brilham serenamente para mim
As linhas de preocupação no meu rosto gradualmente se dissolvem dentro da minha xícara de chá
Este é o momento em que eu regresso a mim mesma
Não penso que vá conseguir dormir hoje a noite

É tudo tão repentino, como posso lidar com esses novos sentimentos?
Eles me fazem rir, me fazem chorar
É um sentimento estranho
E todos os meus sentimentos, são apenas para uma única pessoa
Eu quero agarrar esse sentimento
Até adormecer

Minha balada favorita e meus pijamas confortáveis
Apenas pensando em momentos felizes, iluminam meu coração
Olho para as estrelas, tento nomear as que vejo
E tudo o que faço é pensar no que você sonha hoje à noite

Não é à toa que hoje não consigo dormir, eu mal posso acreditar que é verdade
Não me apresse desde o início, não deixe cair
Tudo é tão precioso para mim
As coisas que eu não tinha certeza, os sentimentos que eu encontrei e que eu não podia falar
Acho que estarei pronto para falar sobre isso honestamente
Amanhã

É tudo tão repentino, como posso lidar com esses novos sentimentos?
Eles me fazem rir, me fazem chorar
É um sentimento estranho
E todos os meus sentimentos, são apenas para uma única pessoa
Eu quero agarrar esse sentimento
Até adormecer

Suteki na Serenade (tradução)

Original

Marmalade Boy